نویسندگی و محتوا

پرامپت ساخت رزومه حرفه‌ای

رزومه صادق و نتیجه‌محور متناسب با آگهی — بدون عدد جعلی و با ساختار قابل اسکن برای ATS.

مناسب برای: کارجو و متخصص در حال تغییر مسیر

این پرامپت چه کاری انجام می‌دهد؟

رزومه‌ای که برای همه آگهی‌ها یکسان ارسال می‌شود معمولاً مزیت اصلی متقاضی را پنهان می‌کند. با {{PROFILE}} واقعی و {{JOB}} هدف، خروجی شامل خلاصه، مهارت‌های دسته‌بندی‌شده، تجربه نتیجه‌محور و نسخه کوتاه برای فرم‌های آنلاین ساخته می‌شود.

عدد و آمار فقط از ورودی شما استفاده می‌شود؛ مدل عدد جعلی برای «قوی‌تر» شدن رزومه نمی‌سازد. کلیدواژه‌های آگهی در مهارت و تجربه دیده می‌شود بدون کپی کامل JD.

برای کارجو، تغییر مسیر شغلی و فریلنسر که می‌خواهد یک آگهی خاص را هدف بگیرد مناسب است. همزمان با linkedin-bio و cover-letter از همان PROFILE استفاده کنید.

خود پرامپت

نسخه فعال را کپی یا اجرا کن

اجرا در Araaye AI
تو یک مشاور شغلی هستی. بر اساس اطلاعات من یک رزومه حرفه‌ای و صادقانه بنویس.

خروجی:
1) خلاصه حرفه‌ای (۳–۴ خط)
2) مهارت‌های کلیدی (دسته‌بندی‌شده)
3) تجربه‌های کاری با بولت‌های نتیجه‌محور
4) تحصیلات / گواهی‌ها
5) نسخه کوتاه برای فرم‌های آنلاین

قوانین:
- عدد و دستاورد را فقط اگر در ورودی آمده استفاده کن
- متناسب با آگهی شغل اولویت‌بندی کن
- زبان خروجی: {{LANGUAGE}}

اطلاعات من:
{{PROFILE}}

آگهی شغل هدف:
{{JOB}}
۴۱۳ کاراکتر · حدود ۱۰۴ توکن

چطور شخصی‌سازی کنی

  • آگهی {{JOB}} را کامل کپی کنید؛ نه فقط عنوان شغل.
  • در {{PROFILE}} دستاورد را با عدد واقعی بنویسید (درصد، زمان، اندازه تیم).
  • {{LANGUAGE}} را برای نسخه فارسی یا English مشخص کنید.
  • شغل‌های نامرتبط را در PROFILE کوتاه کنید یا حذف کنید.
  • برای نقش‌های فنی، stack واقعی را لیست کنید.

جدول متغیرهای پرامپت

هر متغیر را با مثال خوب پر کنید؛ مثال بد نشان می‌دهد چه چیزی خروجی را خراب می‌کند.

متغیرمعنامثال خوبمثال بد
{{LANGUAGE}}زبان خروجی رزومهفارسی یا Englishخالی
{{PROFILE}}سوابق واقعی: نقش، مدت، دستاوردها با عدد اگر دارید۳ سال فرانت React؛ LCP از ۴.۲s به ۲.۱s؛ تیم ۳ نفرهکار خوب کردم در چند شرکت
{{JOB}}آگهی یا نقش هدف برای اولویت‌بندی مهارتFrontend Developer — React، TypeScript، performanceهر شغلی

از کپی تا نتیجه؛ قدم‌به‌قدم

  1. ۱آگهی هدف را کامل کپی کنید؛ کلیدواژه‌های مهارت را استخراج کنید.
  2. ۲PROFILE را با بولت نتیجه‌محور بنویسید؛ فقط عددهای واقعی.
  3. ۳خروجی را با آگهی مقایسه کنید؛ مهارت‌های نامرتبط را حذف کنید.
  4. ۴نسخه کوتاه را برای فرم‌های آنلاین و لینکدین جدا ذخیره کنید.
  5. ۵همزمان linkedin-bio و cover-letter را با همان PROFILE بسازید.

ورودی ضعیف در برابر ورودی قوی

ضعیف

برام رزومه بساز، ۵ سال تجربه دارم

قوی

زبان: فارسی
پروفایل: ۳ سال فرانت React، بهبود LCP ۴.۲→۲.۱s، تیم ۳ نفره
آگهی: Frontend — React، TS، performance

بدون آگهی و دستاورد مشخص، مدل مهارت‌های عمومی و اغراق می‌سازد.

سناریوی کامل

هدف: رزومه فارسی برای نقش محصول در استارتاپ فین‌تک

ورودی پرشده

زبان: فارسی
پروفایل: ۴ سال Product Designer؛ کاهش ریزش onboarding ۱۸٪→۱۱٪؛ کار با تیم ۵ نفره
آگهی: Product Designer — فین‌تک، تجربه onboarding، تحقیق کاربر

خروجی مورد انتظار

خلاصه ۳–۴ خط متناسب با فین‌تک و onboarding؛ مهارت‌ها دسته‌بندی‌شده؛ تجربه با بولت‌های نتیجه‌محور بدون عدد جعلی؛ تحصیلات اگر در PROFILE بود؛ نسخه کوتاه یک خطی برای فرم. کلیدواژه‌های آگهی (onboarding، فین‌تک) در مهارت و تجربه دیده می‌شود بدون کپی کامل آگهی.

قدم بعد: رزومه را در linkedin-bio برای Headline هماهنگ کنید؛ برای همان شرکت cover-letter بسازید.

نمونه ورودی

زبان: English
پروفایل: 4y backend Python, API latency p95 800ms→320ms, on-call rotation
آگهی: Senior Backend — Python, Postgres, payments

نمونه خروجی

Summary: Backend engineer, 4 years Python. Reduced API p95 latency from 800ms to 320ms. Payments-adjacent experience.

Skills: Python, FastAPI, PostgreSQL, observability, on-call

Experience bullets tied to latency and reliability — no invented metrics.

Short: Senior Backend | Python/Postgres | latency & payments

چه زمانی از این پرامپت استفاده کنی

  • بازنویسی رزومه برای آگهی خاص
  • ساخت خلاصه LinkedIn از رزومه
  • آماده‌سازی نسخه انگلیسی/فارسی
  • قوی‌کردن بولت‌های تجربه کاری

اشتباهات رایج

  • آگهی شغل هدف را ندادن
  • خواستن آمار جعلی
  • ریختن همه شغل‌های نامرتبط بدون اولویت
  • مشخص نکردن زبان خروجی

محدودیت‌ها و موارد نامناسب

  • استخدام یا پذیرش را تضمین نمی‌کند؛ بازار و مهارت تعیین‌کننده است.
  • بدون آگهی هدف، اولویت‌بندی ضعیف می‌شود.
  • طراحی گرافیکی رزومه یا قالب PDF را تولید نمی‌کند.
  • اگر PROFILE خالی یا مبهم باشد، خروجی عمومی می‌شود.

ادامه در دسته نویسندگی و محتوا یا بازگشت به کتابخانه پرامپت‌ها.

این پرامپت برات مفید بود؟

این پرامپت یا پرامپت مرتبط؟

  • پرامپت نوشتن بیو لینکدین

    این صفحه: وقتی سند چندصفحه‌ای برای کارفرما می‌خواهید

    آن پرامپت: وقتی فقط Headline و About لینکدین لازم است

  • پرامپت نوشتن Cover Letter

    این صفحه: برای ساختار ATS و تجربه کاری

    آن پرامپت: وقتی نامه کوتاه شخصی برای یک شرکت خاص می‌خواهید

پرامپت‌های مرتبط

مرتبط با خدمات آرایه

سؤالات پرتکرار

اگر سابقه کار کم دارم چه کنم؟+

پروژه‌های شخصی، کارآموزی و مهارت‌های قابل اثبات را در PROFILE بنویسید؛ پرامپت روی همان تمرکز می‌کند.

رزومه دو صفحه می‌سازد؟+

نسخه اصلی معمولاً یک صفحه متنی است؛ اگر سابقه زیاد دارید بخواهید «فقط ۱۰ سال اخیر».

همزمان فارسی و انگلیسی می‌گیرم؟+

دو بار اجرا کنید با LANGUAGE متفاوت؛ محتوا را هم‌راستا نگه دارید نه ترجمه حرف‌به‌حرف.

این پرامپت را با GPT، Claude و Gemini هم‌زمان اجرا کن و بهترین پاسخ را انتخاب کن

در حالت Compare Mode همان پرامپت را یک‌بار می‌فرستی و پاسخ سه مدل را کنار هم می‌بینی — بدون کپی‌کردن مجدد یا جابه‌جایی بین تب‌ها.

یا به کتابخانه پرامپت‌های آماده برگرد.